1
00:00:02,469 --> 00:00:06,250
да Сър, искате да се присъедините към нас за
малко предварителна закуска?

2
00:00:07,170 --> 00:00:08,630
Не, вие отивате без мен.

3
00:00:10,210 --> 00:00:13,150
Все още имам няколко деликатеса
изтръгне пред съда.

4
00:00:14,730 --> 00:00:16,170
Добре, сър, какво стана?

5
00:00:16,810 --> 00:00:20,070
Е, всичките ми дрехи и повечето от моите
имуществото се намокри от водата.

6
00:00:20,490 --> 00:00:23,330
Водата, от която идва? Големият
маркучи.

7
00:00:25,810 --> 00:00:27,090
Споменах ли огъня?

8
00:00:27,890 --> 00:00:28,890
не

9
00:00:29,480 --> 00:00:33,560
Имаше пожар в апартамента ми
сграда снощи. Не беше много

10
00:00:33,560 --> 00:00:36,760
щетите от дим и вода ще отнемат a
няколко дни за почистване. Всичко аз

11
00:00:36,760 --> 00:00:37,760
собствената беше напоена.

12
00:00:38,000 --> 00:00:41,960
Така че, под халата ти си... Готин
и прохладно, да, госпожо.

13
00:00:45,520 --> 00:00:48,220
Много шик, сър. Без грозна линия на бикините.

14
00:00:50,460 --> 00:00:53,160
Радвам се, че не пострадахте, сър. добре,
благодаря на Бог за малките чудеса.

15
00:00:53,460 --> 00:00:55,180
Всъщност ето го и него.

16
00:00:59,790 --> 00:01:00,830
Тоалетна четка с четири крака.

17
00:01:03,930 --> 00:01:06,590
Оооооооооооооооооооооооо?

18
00:01:07,690 --> 00:01:09,610
Е, признавам, че е малко игрив.

19
00:01:09,870 --> 00:01:14,150
Сър, стадо антилопи гну след година
- дълга миграция през Серенгети

20
00:01:14,150 --> 00:01:15,570
Обикновеният е малко игрив.

21
00:01:16,990 --> 00:01:18,170
Това куче мирише.

22
00:01:19,970 --> 00:01:22,090
Благодаря ви, г-н Mutual от Омаха.

23
00:01:22,810 --> 00:01:26,750
Това куче ми спаси живота. Той излая и
събуди ме точно навреме.

24
00:01:27,510 --> 00:01:28,610
Чудя се как се казва.

25
00:01:29,360 --> 00:01:30,860
Слъдж кученце ще бъде моето момиче.

26
00:01:32,240 --> 00:01:33,820
Просто те дразнят, приятелю.

27
00:01:34,640 --> 00:01:37,960
Бих казал, че всяко куче, което помага да се гаси
огънят заслужава уважение.

28
00:01:38,360 --> 00:01:39,360
Гася пожар?

29
00:01:39,540 --> 00:01:42,200
Пожарникарят казва, че е най-много
невероятно нещо, което някога е виждал.

30
00:01:43,340 --> 00:01:46,800
Всъщност той демонстрира своето
техника на крака на Дан в момента.

31
00:01:51,360 --> 00:01:53,180
Нека го наречем Squirt.

32
00:02:36,780 --> 00:02:40,480
Е, ще ти кажа какво, нека го направим
глоба от $50 след излежаване, става ли?

33
00:02:41,200 --> 00:02:44,040
Това е финал, хора. Последен излязъл,
почиства.

34
00:02:44,540 --> 00:02:45,960
сър? О, сър.

35
00:02:46,280 --> 00:02:48,660
Сър, ето тези рифове, които искахте.

36
00:02:49,600 --> 00:02:50,600
Рифове.

37
00:02:54,700 --> 00:02:55,700
сър?

38
00:02:56,060 --> 00:02:57,060
да

39
00:02:58,960 --> 00:03:01,080
Господине, помислихте ли къде се намирате?
ще остана тази вечер?

40
00:03:01,630 --> 00:03:05,030
Е, наистина не съм решил. аз не
да предположим, че някой хотел ще ме вземе

41
00:03:05,030 --> 00:03:08,270
с кучето и след това, което направи за
аз, наистина нямам сърце

42
00:03:08,270 --> 00:03:09,270
заведи го на лирата.

43
00:03:09,590 --> 00:03:11,550
Е, знаеш ли, винаги можеш да останеш в
моето място.

44
00:03:12,030 --> 00:03:14,650
Сигурен ли си, че няма да е проблем? не
съвсем не.

45
00:03:15,490 --> 00:03:18,230
Освен, разбира се, ако не изтече дума за това
Братувам се със съдия.

46
00:03:18,730 --> 00:03:22,370
Искам да кажа, че такива неща се вземат предвид
нарушение на съдийската етика, което

47
00:03:22,370 --> 00:03:26,810
вероятно може да доведе до уволнение,
евентуално дори лишаване от адвокатска правоспособност.

48
00:03:27,910 --> 00:03:29,050
Да кажем около десет, тогава?

49
00:03:32,140 --> 00:03:33,280
Ще направя проверка за дъжд.

50
00:03:33,820 --> 00:03:34,820
Благодаря ви, ваша чест.

51
00:03:37,400 --> 00:03:40,800
Сър, бих ви позволил да останете с мен тази вечер,
но Корнли е бременна и половината

52
00:03:40,800 --> 00:03:43,380
нощно повръщане и дишане и
крещене.

53
00:03:44,740 --> 00:03:47,960
И да имаш гост наоколо би донякъде
премахнете романтиката от него.

54
00:03:49,180 --> 00:03:50,180
Ъ-ъъъ.

55
00:03:51,540 --> 00:03:54,000
Хей, Розалинд. Не си и помисляйте, сър.

56
00:03:55,180 --> 00:03:58,340
Враждувам със съседите и нещата
започват да стават грозни.

57
00:03:58,600 --> 00:03:59,600
какъв е проблемът

58
00:03:59,930 --> 00:04:03,450
О, диви партита, силна музика, улуци или
стон.

59
00:04:04,630 --> 00:04:05,830
Цяла нощ, всяка вечер.

60
00:04:06,410 --> 00:04:07,570
Може би трябва да говориш с него.

61
00:04:07,870 --> 00:04:08,870
Аз го направих.

62
00:04:08,950 --> 00:04:10,550
Казах, ако не ти харесва, премести се.

63
00:04:16,750 --> 00:04:21,890
Сър, бих се радвал да ви имам, но, добре, аз
тази вечер дойде една дама.

64
00:04:23,850 --> 00:04:26,990
Бик Шанън, ти, гаден, плешив съдия,
вие.

65
00:04:29,160 --> 00:04:30,119
визия на наслада.

66
00:04:30,120 --> 00:04:31,740
Мирна, тя е от цирка.

67
00:04:33,900 --> 00:04:36,260
Виждаш ли някой от тези хора, те
стреля от оръдие?

68
00:04:37,580 --> 00:04:39,380
имаш предвид? Мирна ги хваща.

69
00:04:41,660 --> 00:04:42,619
Ъъъ, сър?

70
00:04:42,620 --> 00:04:43,620
Сър, ето вашето куче.

71
00:04:43,860 --> 00:04:44,860
О страхотно

72
00:04:46,080 --> 00:04:48,420
Хей, мирише прекрасно.

73
00:04:48,760 --> 00:04:51,280
Да, момчетата в ареста го обезвредиха
за вас.

74
00:04:52,040 --> 00:04:54,060
Е, това не беше ли мило от тяхна страна?

75
00:04:58,410 --> 00:04:59,410
да

76
00:04:59,970 --> 00:05:01,510
Кевин те попита дали можеш да останеш с мен.

77
00:05:03,010 --> 00:05:07,750
Е, Дан, просто предположих, че си зает
с малко амазонска принцеса

78
00:05:07,750 --> 00:05:09,230
страхотно тяло и лошо отношение.

79
00:05:11,450 --> 00:05:12,450
Това е събота.

80
00:05:14,810 --> 00:05:17,790
Тази вечер ще се радвам, ако го направите
остани с мен и не бих искал да го правиш

81
00:05:17,790 --> 00:05:19,370
чувстват някакъв специален дълг или задължение.

82
00:05:19,980 --> 00:05:21,520
Това е много внимателно от твоя страна, Дан.

83
00:05:21,720 --> 00:05:24,380
Въпреки че не виждам как бихте могли да помогнете
това, като се има предвид факта, че ще бъда

84
00:05:24,380 --> 00:05:28,100
като ви дава подслон и основното
жизнени нужди по време на криза

85
00:05:28,100 --> 00:05:29,100
абсолютно без такса.

86
00:05:30,400 --> 00:05:32,840
Благодаря ви, че ми помагате да поддържам моя
достойнство.

87
00:05:33,920 --> 00:05:35,160
За какво са приятелите?

88
00:05:36,000 --> 00:05:37,340
И кучето няма проблем?

89
00:05:38,340 --> 00:05:41,520
О, не, не, не. Номерът на този малък човек
един в книгата ми.

90
00:05:43,420 --> 00:05:45,640
Този малък човек е номер две във вас
обувка.

91
00:05:54,719 --> 00:05:55,840
Просто моден съвет.

92
00:05:57,100 --> 00:05:59,020
Това наистина не върви със син костюм.

93
00:06:03,240 --> 00:06:07,280
Тук сме. Знаеш нещо аз
осъзнавам? Никога не си бил тук преди,

94
00:06:07,280 --> 00:06:09,620
вие? Не, за мен това е девствена територия.

95
00:06:10,900 --> 00:06:11,960
И за мен понякога.

96
00:06:14,660 --> 00:06:18,120
Слушай, можеш да спиш на дивана и
Ще оправя малко легло за Фидо

97
00:06:18,120 --> 00:06:19,120
микровълновата.

98
00:06:22,060 --> 00:06:23,080
Трябва да кажа, че съм изненадан.

99
00:06:23,320 --> 00:06:28,680
Този апартамент е много изискан. в
всъщност е някак елегантно дори. благодаря

100
00:06:28,960 --> 00:06:32,800
Изпитвам дълбока признателност към по-фините
неща от живота, като моите антични китайски

101
00:06:32,800 --> 00:06:35,060
ваза тук, моят печат на Моне.

102
00:06:35,540 --> 00:06:37,260
Вашите неговия и нейния ковчези?

103
00:06:38,900 --> 00:06:39,900
Намерихме спалнята.

104
00:06:40,760 --> 00:06:42,500
Всъщност това е по-скоро шумна стая.

105
00:06:43,680 --> 00:06:47,760
Дан, това няма място. Това е като
нещо от "Ад" на Данте.

106
00:06:49,070 --> 00:06:54,550
това е странен, изкривен, кожен и
хромирана визия, извлечена от дълбините,

107
00:06:54,670 --> 00:06:58,990
не, от самите недра на ада.

108
00:07:00,550 --> 00:07:02,510
Моят декоратор наистина се справи, но не
той?

109
00:07:04,030 --> 00:07:06,330
Слушай, настани се удобно. моя
домът е твоят дом.

110
00:07:06,630 --> 00:07:09,350
Искам да останеш тук толкова дълго, колкото
искате.

111
00:07:11,070 --> 00:07:12,530
здравей да

112
00:07:12,730 --> 00:07:13,730
Добре, добре.

113
00:07:14,350 --> 00:07:15,610
Искам да се махнеш оттук веднага.

114
00:07:19,030 --> 00:07:20,030
Само за малко.

115
00:07:20,190 --> 00:07:24,530
Две мои приятелки стюардеси
идват да ме върнат в заключено

116
00:07:24,530 --> 00:07:25,530
и изправено положение.

117
00:07:26,910 --> 00:07:29,390
Няколко от тях, а? това е страхотно Ние
може да се удвои.

118
00:07:29,710 --> 00:07:33,890
О, не, не, не. Хари, не го правиш
разбирам. И двамата ще летят

119
00:07:35,530 --> 00:07:37,270
Мога ли да се помотая наоколо, в случай че получите
блъснат?

120
00:07:39,710 --> 00:07:42,710
Моля те, не тази вечер. Идват всички
пътят от Швеция. Те са само

121
00:07:42,710 --> 00:07:43,710
ще бъда в града тази вечер.

122
00:07:44,110 --> 00:07:45,110
Те са шведски, а?

123
00:07:45,290 --> 00:07:46,290
да

124
00:07:46,400 --> 00:07:49,120
Урсула Грубата и Инга
Неугасим.

125
00:07:51,660 --> 00:07:57,140
Е, по дяволите, предполагам, че мога да отида да хвана
филм. О, страхотно, страхотно. Вижте, има

126
00:07:57,140 --> 00:07:58,320
класическо нещо точно зад ъгъла.

127
00:07:59,140 --> 00:08:00,380
Сексуалните котенца отиват на Марс.

128
00:08:01,840 --> 00:08:03,660
Това е с госпожа Джудит Еванс, нали?

129
00:08:05,060 --> 00:08:06,920
Слушай, по-добре побързай. Ти не искаш
да пропусна този анимационен филм.

130
00:08:07,540 --> 00:08:08,540
Ами кучето ми?

131
00:08:09,660 --> 00:08:12,860
О, той може да остане тук. Аз ще се погрижа за
то. Е, надявам се да го направиш, защото ти

132
00:08:12,860 --> 00:08:14,200
знам, някак си се привързах към
него.

133
00:08:15,860 --> 00:08:17,580
Някак си се е закачил за пищяла ми.

134
00:08:20,600 --> 00:08:22,400
Е, този малък Казанова.

135
00:08:24,440 --> 00:08:25,440
Виж го как си отива.

136
00:08:27,960 --> 00:08:30,600
Предполагам, че така наричат кученце
любов, а?

137
00:08:31,920 --> 00:08:33,760
Хей, хей, хей, хей, хей.

138
00:08:34,280 --> 00:08:36,659
хей слизай Не съм такъв крак.

139
00:08:37,740 --> 00:08:40,120
Ето го.

140
00:08:41,120 --> 00:08:44,480
Най-добрият приятел на Дан. Сега вие двамата имате
забавление. Грижи се за него. Ъ-ъъъ.

141
00:08:45,230 --> 00:08:47,310
чао сега Кажете сбогом на съдията.

142
00:08:51,390 --> 00:08:55,670
страхотно Super Bowl of Sex е на път
започнах и останах тук с Хъмпти

143
00:08:55,670 --> 00:08:56,670
куклата чудо.

144
00:08:59,230 --> 00:09:00,970
Хей, Дъги.

145
00:09:01,550 --> 00:09:02,550
Хей, Дъги, виж.

146
00:09:14,960 --> 00:09:16,920
Наистина ме е страх от осем килограма
чанта против бълхи.

147
00:09:48,110 --> 00:09:49,110
Ще ми дойде една цигара.

148
00:09:52,370 --> 00:09:53,370
Бихте ли могли?

149
00:09:53,550 --> 00:09:54,570
пушиш ли

150
00:09:55,070 --> 00:09:56,070
не

151
00:09:56,750 --> 00:09:58,530
Но мисля да започна.

152
00:09:59,790 --> 00:10:00,790
О, Хари.

153
00:10:01,310 --> 00:10:02,310
Имаш предвид Брус?

154
00:10:02,810 --> 00:10:03,810
L 'chaim.

155
00:10:04,490 --> 00:10:06,890
Хей, Дан, твоят начин на живот е твой
бизнес.

156
00:10:08,510 --> 00:10:14,070
Но като приятел, трябва да ти кажа, ти
може много, много по-добре.

157
00:10:16,170 --> 00:10:19,670
Може да не изглеждам много, но ти няма да изглеждаш
намери по-добър M .D. в този квартал, при

158
00:10:19,670 --> 00:10:21,110
поне не такъв, който прави домашни разговори.

159
00:10:23,090 --> 00:10:24,090
Той е вашият лекар.

160
00:10:24,610 --> 00:10:25,610
да

161
00:10:26,590 --> 00:10:27,590
Знаех това.

162
00:10:29,010 --> 00:10:32,410
Живее в съседство. Той беше достатъчно мил
да дойде да закърпи дупката, която

163
00:10:32,410 --> 00:10:34,590
твоята мутра ме ухапа в задните части.

164
00:10:35,670 --> 00:10:36,890
Боже, Дан, съжалявам.

165
00:10:37,290 --> 00:10:38,750
О, като говорим за съжалявам.

166
00:10:39,160 --> 00:10:42,540
Обади се някаква жена, каза тя и тя
приятел закъсняваха, но щяха да закъснеят

167
00:10:42,540 --> 00:10:46,680
по-късно. О, свещеникът Юда. забравих
всичко за Урсула и Инга. Урсула и

168
00:10:46,680 --> 00:10:48,400
Инга? Шведски стюардеси.

169
00:10:48,620 --> 00:10:51,760
О, вземете две от тези сега. Още две кога
обривът избухва.

170
00:10:54,120 --> 00:10:56,580
Един от тези дни ще напиша a
хартия за него.

171
00:10:57,560 --> 00:10:59,040
Дан, сигурен ли си, че си добре?

172
00:10:59,280 --> 00:11:01,300
О, да. Това е просто пословичната плът
рана.

173
00:11:01,720 --> 00:11:03,580
Мисля, че Свидс имат лек за това.

174
00:11:05,080 --> 00:11:08,440
Къде е кучето? Трябва да го взема
с мен. Вие правите? Кучето избяга. той

175
00:11:08,660 --> 00:11:09,619
Това е лоша новина.

176
00:11:09,620 --> 00:11:10,339
това е?

177
00:11:10,340 --> 00:11:11,340
Кой е този маниак?

178
00:11:13,060 --> 00:11:14,240
Какво имаш предвид, лоша новина?

179
00:11:14,480 --> 00:11:15,480
Какво мислиш, че имам предвид?

180
00:11:16,520 --> 00:11:17,520
Бяс.

181
00:11:17,960 --> 00:11:18,960
Бяс.

182
00:11:19,180 --> 00:11:20,900
Брус, хайде. Това куче не беше болно.

183
00:11:21,240 --> 00:11:23,400
Не можете да разберете с поглед. Той трябва да
бъде прегледан.

184
00:11:25,340 --> 00:11:28,420
Чакай малко. Нип ли ми казваш
на задника от някакъв мелез и аз

185
00:11:28,420 --> 00:11:30,580
може да дойде с болест, която ще
угаси живота ми?

186
00:11:31,040 --> 00:11:32,040
Нека го кажем така.

187
00:11:32,300 --> 00:11:34,540
да О, Боже!

188
00:11:35,080 --> 00:11:38,980
Не се тревожи за това. Всичко, което трябва да направите
е да го намерите в рамките на 24 часа.

189
00:11:39,280 --> 00:11:40,360
Ами ако не го направим?

190
00:11:40,820 --> 00:11:44,500
Той ще трябва да премине през серия от
изстрели, които са толкова мъчително болезнени

191
00:11:44,500 --> 00:11:46,500
че смъртта би била за предпочитане.

192
00:11:50,400 --> 00:11:51,400
майтапя се

193
00:11:52,910 --> 00:11:53,910
Вече не е така.

194
00:11:54,070 --> 00:11:55,069
Не е?

195
00:11:55,070 --> 00:11:59,950
Не, не е по-болезнено от всяко друго
дълги серии от интрамускулни

196
00:11:59,950 --> 00:12:00,950
инжекции.

197
00:12:02,770 --> 00:12:05,650
А, наистина ме накарахте да отида там.

198
00:12:13,810 --> 00:12:16,270
Дан, много съжаляваме.

199
00:12:16,470 --> 00:12:17,870
Това трябва да е плашещо.

200
00:12:18,190 --> 00:12:20,530
Не, тази спалня е плашеща.

201
00:12:24,360 --> 00:12:25,820
Хей, огледало на тавана.

202
00:12:27,620 --> 00:12:30,400
Можете да лежите в това легло и да се бръснете
същото време.

203
00:12:32,660 --> 00:12:34,880
Извинете, може ли да поговорим за моите лични
навици по-късно?

204
00:12:35,260 --> 00:12:37,660
Трябва да намерим това куче, преди да се обърна
в Кухо.

205
00:12:39,520 --> 00:12:42,980
Така е, хора. Трябва да вземем
на улицата, трябва да говорим с

206
00:12:42,980 --> 00:12:46,740
хора, трябва да разлепим плакати и
трябва да намерим това куче. Имаме само

207
00:12:46,740 --> 00:12:48,160
остават около 20 часа.

208
00:12:48,420 --> 00:12:49,420
О, разбира се.

209
00:12:49,440 --> 00:12:50,820
Четирима души, Манхатън.

210
00:12:51,630 --> 00:12:52,630
няма проблеми

211
00:12:56,550 --> 00:13:00,290
Реших да се отбия, да видя как е пациентът
е. Е, естествено, под

212
00:13:00,290 --> 00:13:02,030
обстоятелства, той е малко разстроен.

213
00:13:02,450 --> 00:13:03,810
Е, това може да се очаква.

214
00:13:04,330 --> 00:13:08,150
Просто се опитайте да не мислите му. Брус,
няма ли нещо, което можеш да ми дадеш?

215
00:13:08,730 --> 00:13:09,730
Здравей, Бени.

216
00:13:11,910 --> 00:13:15,150
Просто вземете две от тези и ми разкажете
то сутринта.

217
00:13:23,240 --> 00:13:24,240
Не, тъкмо тръгвахме.

218
00:13:24,400 --> 00:13:26,300
О, но ние харесваме групите.

219
00:13:27,880 --> 00:13:30,700
Да, просто се забавлявате, написани навсякъде
ти, нали?

220
00:13:31,020 --> 00:13:33,680
Не, но каква страхотна идея.

221
00:13:36,300 --> 00:13:38,140
А, ако ни извините.

222
00:13:42,220 --> 00:13:43,920
Направете Америка горда.

223
00:13:45,020 --> 00:13:51,320
Имам съкровищни бонове и съм готов
харчат ги за вас.

224
00:13:55,820 --> 00:13:57,620
Аз съм Хари, но тогава не сме ли всички?

225
00:13:59,660 --> 00:14:02,640
Дани, нещо не е наред?

226
00:14:03,260 --> 00:14:05,360
Да, страхувам се, че е така.

227
00:14:05,920 --> 00:14:07,920
Споменах ли, че правя магически трикове?

228
00:14:08,240 --> 00:14:09,400
О, горкото бебе.

229
00:14:11,600 --> 00:14:13,260
Виж, току-що те накарах да изчезнеш.

230
00:14:15,240 --> 00:14:21,120
Слушайте, момичета, много се радвам, че вие
обади се и дойде, но се страхувам

231
00:14:21,120 --> 00:14:24,060
че, добре, просто не мога. какво?

232
00:14:25,200 --> 00:14:26,880
Мисля, че той просто иска да гледа.

233
00:14:29,680 --> 00:14:32,780
Не, не, не. Това е последното нещо
умът ми тази вечер.

234
00:14:33,580 --> 00:14:37,920
Виждате ли, наистина съм много разтревожен
точно сега Просто може би...

235
00:14:37,920 --> 00:14:40,160
може... Какво се опитваш да кажеш?

236
00:14:41,920 --> 00:14:42,920
Не тази вечер.

237
00:14:42,960 --> 00:14:44,160
Имам бяс.

238
00:14:47,480 --> 00:14:48,500
Мислех, че трябва да знаеш.

239
00:14:50,040 --> 00:14:51,040
Благодаря ти, Дан.

240
00:14:51,580 --> 00:14:53,040
Да, благодаря ти, Дан.

241
00:14:54,320 --> 00:14:59,940
И тъй като си толкова честен с
с нас, мисля, че трябва да бъдем честни

242
00:15:00,020 --> 00:15:02,600
също. а? какво? какво говориш
за?

243
00:15:04,540 --> 00:15:07,620
Някога бяхме... мъже.

244
00:15:34,700 --> 00:15:35,700
Изглеждаш изтощен.

245
00:15:35,760 --> 00:15:38,760
Ходя по улиците от
вече почти 20 часа.

246
00:15:39,140 --> 00:15:40,240
Измислихте ли нещо?

247
00:15:40,720 --> 00:15:41,719
да

248
00:15:41,720 --> 00:15:42,920
119 неприлични предложения.

249
00:15:44,880 --> 00:15:47,300
Сега знам как трябва да е датата на бала на Дан
филц.

250
00:15:49,320 --> 00:15:50,980
Говорейки за дявола, къде е той?

251
00:15:51,340 --> 00:15:53,260
Той е в банята и е хубав
нервен.

252
00:15:53,480 --> 00:15:57,020
Не мога да кажа, че го обвинявам. Бил съм
четейки за бяс в медицинското му

253
00:15:57,260 --> 00:15:58,239
Страшно, а?

254
00:15:58,240 --> 00:15:59,240
чуйте това

255
00:15:59,710 --> 00:16:05,750
Вирусът може да причини много проблеми,
включително възпаление на мозъка,

256
00:16:05,750 --> 00:16:07,270
до силни припадъци.

257
00:16:08,690 --> 00:16:12,110
Боже мой!

258
00:16:13,370 --> 00:16:15,270
Не изпадайте в паника. Само паста за зъби.

259
00:16:17,150 --> 00:16:20,390
Дан си мие зъбите от 16 години
часове направо.

260
00:16:20,910 --> 00:16:26,090
защо Защото Инга и Урсула се оказаха
да бъдат Ларс и Гунар.

261
00:16:30,440 --> 00:16:32,040
Старият шпионин трябваше да ме извести.

262
00:16:32,940 --> 00:16:34,800
аз не разбирам

263
00:16:35,360 --> 00:16:37,540
Е, изчакайте. Ще стане филм
на седмицата.

264
00:16:38,980 --> 00:16:39,980
какво четеш

265
00:16:40,360 --> 00:16:41,360
О, нищо.

266
00:16:41,920 --> 00:16:45,580
Бяс? Нека го видя. Дан, ти
наистина... Нека го видя.

267
00:16:48,580 --> 00:16:53,160
След като се появят симптоми, не е известно лечение
може да спаси жертвата от бавно и

268
00:16:53,160 --> 00:16:54,180
агонизираща смърт.

269
00:16:56,240 --> 00:16:57,780
Това е някак досадно.

270
00:16:58,730 --> 00:17:03,450
Освен това самото лечение може да бъде токсично
и предизвикват гърчове и конвулсии,

271
00:17:03,450 --> 00:17:05,150
понякога води до смърт.

272
00:17:06,730 --> 00:17:08,349
Добре, наистина досадно.

273
00:17:09,930 --> 00:17:14,190
Господи! Дан, нещата в тази книга са всички
остарял. Лекарят каза, че

274
00:17:14,190 --> 00:17:15,450
лечението вече е много безопасно.

275
00:17:15,710 --> 00:17:19,470
Да, Дан, нещата, които четеш, са много,
така или иначе много рядко се случва.

276
00:17:20,050 --> 00:17:21,750
Не, това е. Усещам го.

277
00:17:22,810 --> 00:17:26,270
Усещам как болестта напира отвътре
от мен.

278
00:17:29,130 --> 00:17:30,690
И сега моментът дойде.

279
00:17:32,250 --> 00:17:35,510
И трябва да се изправя пред последната завеса.

280
00:17:38,750 --> 00:17:40,570
Но го направих по моя начин.

281
00:17:43,650 --> 00:17:45,430
Дан, ти го направи по всякакъв начин.

282
00:17:49,290 --> 00:17:50,290
върнах се

283
00:17:50,390 --> 00:17:51,390
Хей, Бул.

284
00:17:52,650 --> 00:17:54,670
Какво правиш с тубото
кученца?

285
00:17:57,800 --> 00:18:01,160
Търсих навсякъде. Не успях да намеря
твоето куче, но... Ти просто не можа

286
00:18:01,160 --> 00:18:03,180
прибиране на всеки бездомник, който сте видели, може
вие?

287
00:18:03,700 --> 00:18:06,500
Те са толкова безпомощни, малко изгубени
същества.

288
00:18:06,840 --> 00:18:08,600
Можеше да ги оставиш в колата си.

289
00:18:10,140 --> 00:18:11,140
С алигатора?

290
00:18:14,280 --> 00:18:15,380
Не говориш сериозно.

291
00:18:15,800 --> 00:18:20,360
Няма да повярвате на това. Малко мокри кози
имам крокодил в кола там.

292
00:18:21,060 --> 00:18:22,060
Това е алигатор.

293
00:18:22,240 --> 00:18:23,680
По муцуната се разбира.

294
00:18:25,260 --> 00:18:28,740
Брус? Чувствам се ужасно. Знам, че съм
заразени с бяс.

295
00:18:28,940 --> 00:18:31,180
О, в такъв случай ще трябва да платите
пари в брой.

296
00:18:31,720 --> 00:18:38,580
това е страхотно Умирам и имам
Shecky Schweitzer тук ме лекува.

297
00:18:38,580 --> 00:18:39,259
релаксираш ли

298
00:18:39,260 --> 00:18:41,880
Няма начин симптомите да могат
проявете това бързо.

299
00:18:42,260 --> 00:18:43,680
Дан, прекаляваш.

300
00:18:44,160 --> 00:18:47,600
Всичко ще се нареди. Имате
добри приятели там и обещавам

301
00:18:47,600 --> 00:18:50,600
те няма да се откажат, докато
намират това куче.

302
00:18:51,060 --> 00:18:52,060
Ние се отказваме.

303
00:18:54,660 --> 00:18:56,360
Дан? Трябва да ми повярваш.

304
00:18:56,600 --> 00:18:57,920
Направихме всичко възможно.

305
00:18:58,480 --> 00:18:59,480
Търсихме навсякъде.

306
00:19:00,800 --> 00:19:03,400
Всичко, което мога да кажа е, съжалявам.

307
00:19:06,000 --> 00:19:07,020
Имате ли хо-хос?

308
00:19:10,840 --> 00:19:14,040
Защо просто не направим малко сбогом
парти за Daddy Boy тук?

309
00:19:14,400 --> 00:19:15,780
Е, ако се чувствате готови.

310
00:19:18,080 --> 00:19:19,080
Добре, Дан.

311
00:19:19,180 --> 00:19:21,860
Утре сутринта ще те заведа до
болница и ние ще ви помогнем да започнете

312
00:19:21,860 --> 00:19:22,860
тези изстрели.

313
00:19:23,400 --> 00:19:25,100
чухте ли това

314
00:19:26,860 --> 00:19:27,980
Звучеше като драскане.

315
00:19:32,780 --> 00:19:35,080
Добре дошъл у дома.

316
00:19:37,520 --> 00:19:41,540
Със сигурност се радвам да те видя.

317
00:19:42,480 --> 00:19:43,760
Добре дошъл обратно, приятелю.

318
00:19:44,100 --> 00:19:45,780
О, определено ни липсваше.

319
00:19:46,820 --> 00:19:50,360
Не мога да повярвам, че наистина го е донесъл
тази топка, която хвърлих през прозореца.

320
00:19:58,730 --> 00:19:59,730
Просто си играехме.

321
00:20:03,430 --> 00:20:06,590
И така, Брус, какво да правим? Слагаме ли го
в карантина, докато разберем, че е

322
00:20:06,590 --> 00:20:08,750
добре? Не става така.

323
00:20:09,470 --> 00:20:11,430
Ще трябва да му дадем мозъчна тъкан
анализ.

324
00:20:12,350 --> 00:20:13,350
Няма ли да боли?

325
00:20:15,210 --> 00:20:17,730
Госпожо, това куче трябва да бъде унищожено.

326
00:20:18,830 --> 00:20:19,830
Ще го убиеш ли?

327
00:20:20,030 --> 00:20:24,190
не! Хей, чакай малко, Брус. Вие ли сте
абсолютно сигурен, че няма друг начин?

328
00:20:25,050 --> 00:20:27,090
Това е животът на Дан или на кучето.

329
00:20:36,880 --> 00:20:37,880
Казвам да гласуваме.

330
00:20:41,880 --> 00:20:44,300
сладък Това е моят живот, за който говорим
около.

331
00:20:45,580 --> 00:20:46,580
Той е прав.

332
00:20:48,400 --> 00:20:50,240
Не е честно, мога да ви го кажа.

333
00:20:52,180 --> 00:20:56,220
Ти вече ми спаси живота и сега
ти ще спасиш тази на Дан.

334
00:20:57,380 --> 00:20:59,260
Ето как ти се отплаща, а?

335
00:21:00,840 --> 00:21:03,060
О, не ме гледай с тези кученца
очи.

336
00:21:04,600 --> 00:21:05,980
Достатъчно трудно е и така.

337
00:21:08,620 --> 00:21:10,440
Искам да остана с теб през целия път
краят.

338
00:21:12,660 --> 00:21:14,160
И ще ми липсваш, приятелю.

339
00:21:15,000 --> 00:21:16,380
Казва се Коко.

340
00:21:19,600 --> 00:21:21,420
Кучето ми се казва Коко?

341
00:21:22,180 --> 00:21:24,400
Да, и той е моето куче.

342
00:21:24,720 --> 00:21:27,180
О, слава Богу, че видях тези плакати.

343
00:21:27,520 --> 00:21:29,720
О, ела при мама, сладурче.

344
00:21:29,920 --> 00:21:32,880
Това е моят сърбеж, кучка, уги, буги,
вуги.

345
00:21:34,500 --> 00:21:36,160
Коко е моето бебе.

346
00:21:37,600 --> 00:21:39,180
И приликата е удивителна.

347
00:21:42,960 --> 00:21:44,060
Извинете ме, извинете ме.

348
00:21:44,260 --> 00:21:45,260
помниш ли ме

349
00:21:45,320 --> 00:21:46,320
Терминален човек тук.

350
00:21:47,720 --> 00:21:52,560
Госпожо, това куче ваксинирано ли е за
бяс? разбира се Имам всичките му снимки

351
00:21:52,560 --> 00:21:54,180
записва у дома в своя лексикон.

352
00:21:54,460 --> 00:22:01,420
Да, това е мръсно агне! Предполагам, че вие
трябва да взема

353
00:22:01,420 --> 00:22:02,420
горчивото със сладкото.

354
00:22:04,260 --> 00:22:05,260
госпожо

355
00:22:05,360 --> 00:22:08,680
Трябва да доведеш кучето и неговото
застреляни записи до здравето

356
00:22:08,680 --> 00:22:11,920
отдел. О, не разбирам. Какво
се е случило тук?

357
00:22:12,220 --> 00:22:14,380
О, Коко нахапа меда на Дани.

358
00:22:15,980 --> 00:22:17,120
това е ужасно

359
00:22:17,520 --> 00:22:20,740
Страхувахме се, че може да има
е предадена болест.

360
00:22:21,120 --> 00:22:22,380
О, добре е, че може.

361
00:22:22,960 --> 00:22:24,840
Бог знае къде е бил.

362
00:22:30,280 --> 00:22:32,200
говоря с теб. Малко съм зает, шефе.
важно е

363
00:22:32,500 --> 00:22:35,500
Е, тогава ела в кабинета ми. казах
говори в офиса ми.

364
00:22:38,180 --> 00:22:38,540
аз

365
00:22:38,540 --> 00:22:45,340
обаждане

366
00:22:45,340 --> 00:22:46,600
него Кифла.